Page 230 - Enka Tarım Product Catalog 2024 Edition
P. 230

ÉQUIPMENTS APICOLE • BEEKEEPING EQUIPMENTS



         Équipements de traitement du miel                Honey processing equipment
         L’équipement de traitement du miel est l’équipement qui aide les processus effectués à   Honey processing equipment is the equipment tha t helps the processes carried out in all stages of honey from the hive to
         toutes les étapes du miel, de la ruche à notre table. Une fois le miel extrait de la ruche par   our table. After honey is taken from the hive by beekeepers, it is subjected to many processes. After filtering, honey sieves are
         les apiculteurs, il est soumis à de nombreux processus. Après filtrage, des tamis à miel sont   used to separate the foreign substances in the honey before transferring it to the honey settling tanks. The honey that passes
         utilisés pour séparer les substances étrangères du miel avant de le transférer dans les   through the honey sieve is stored in the settling tanks. A certain period of time, which varies according to the characteristics of
         cuves de décantation du miel. Le miel qui passe à travers le tamis à miel est stocké dans   the honey, is kept in the settling tanks. The waiting honey turns into a more transparent and clear state. After this stage, honey
         les cuves de décantation. Un certain temps, variable selon les caractéristiques du miel,   can be bottled directly if desired. However, as a result of the environment and weather conditions of some beekeepers, the
         est conservé dans les cuves de décantation. Le miel en attente se transforme en un état   honey starts to freeze due to the small amount of water and pollen in it. To prevent this, honey should be heated to a maximum
         plus transparent et clair. Après cette étape, le miel peut être mis en bouteille directement   of 40 degrees and the water content in it should be reduced. This process is also called dehumidification of honey. If the honey
         si désiré. Cependant, en raison de l’environnement et des conditions météorologiques de   is heated above 40 degrees, the honey loses its properties and the HMF value of the honey increases. Therefore, honey heating
         certains apiculteurs, le miel commence à geler en raison de la faible quantité d’eau et de   boilers should definitely have a thermostat. Honey heating boilers do not heat the honey directly. It has a double-walled
         pollen qu’il contient. Pour éviter cela, le miel doit être chauffé à un maximum de 40 degrés   structure. The water on the outer wall of the honey heating tank is heated with the help of a resistance. The heat of the water is
         et sa teneur en eau doit êt e réduite. Ce processus est également appelé déshumidification   reflected from the conductive stainless metal to the inner wall. This process allows the honey to warm up.
         du miel. Si le miel est chauffé au-dessus de 40 degrés, le miel perd ses propriétés et la
         valeur HMF du miel augmente. Par conséquent, les chaudières à miel doivent absolument
         avoir un thermostat. Les chaudières à miel ne chauffent pas directement le miel. Il a une
         structure à double paroi. L’eau sur la paroi extérieure du réservoir de chauffage du miel est   Réservoir de miel • Honey tank
         chauffée à l’aide d’une résistance. La chaleur de l’eau est transmise au métal inoxydable
         conducteur vers la paroi intérieure. Ce processus permet au miel de se réchauffer.  Corps, couvercle et porte à miel: acier inox 304. Avec poignée et serrure de couvercle.
                                                                     Body, cover and honey gate: 304 Stainless steel. With handle and cover lock.
                                                                      61220 50 kg

                                                                     Taille du corps • Body size  30 x 55 cm
                                                                     Corps • Body         AISI 304 acier inox • stainless
                                                                     Épaisseur de l’acier • Steel-thickness  0.50 mm
                                                                     Poids • Weight       4 kg
                                                                     Dimensions du colis • Package size  36 x 36 x 60 cm
                                                                      61225 100 kg
                                                                     Taille du corps • Body size  38 x 62.5 cm
                                                                     Corps • Body         AISI 304 acier inox • stainless
                                                                     Épaisseur de l’acier • Steel-thickness  0.50 mm
                                                                     Poids • Weight       6 kg
                                                                     Dimensions du colis • Package size  45 x 45 x 66 cm
                                                                      61230 300 kg

                                                                     Taille du corps • Body size  57.5 x 89 cm
                                                                     Corps • Body         AISI 304 acier inox • stainless
                                                                     Épaisseur de l’acier • Steel-thickness  0.80 mm
                                                                     Poids • Weight       14 kg
                                                                     Dimensions du colis • Package size  61 x 61 x 100 cm
             61220              61225                 61230


                                                                      61200 Débouchage • Uncapping
                                                                     Double face. 10 Dadant 30 cm • Double side, 10 Dadant 30 cm
                                                                     Taille du corps • Body size  80 x 90 x 100 cm
                                                                     Corps • Body         AISI 304 acier inox • AISI 304 stainless
                                                                     Épaisseur de l’acier • Steel-thickness  1 mm
                                                                     Poids • Weight       18.5 kg
                                                                     Dimensions du colis • Package size  61 x 61 x 85 cm
                                                                     Pièces intérieures • Parts  AISI 304 acier inox • AISI 304 stainless
                                                                     Porte de miel • Honey gate  Plastique • Plastic
                                                                     Jambes • Legs        Peint électrostatique • Electrostatic painted
                                                                      61280 Séchoir à miel • Honey dryer
                                                                     Double paroi, résistance 2000W, avec poignée et contrôle du chauffage.
                                                                     Double wall, 2000W resistance, with handle and heating control.
                                                                     Capacité • Capacity  100 kg
                                                                     Taille du corps • Body size  45 x 72.5 cm
                                                                     Corps • Body         AISI 304 acier inox • AISI 304 stainless
                                                                     Épaisseur de l’acier • Steel-thickness  1.20 mm
                                                                     Poids • Weight       26 kg
                                                                     Dimensions du colis • Package size  61 x 61 x 81 cm
                                                                     Couvercle • Cover    AISI 304 acier inox • AISI 304 stainless
                         61200                   61280               Porte de miel • Honey gate  Vanne à bille au niveau inférieur
                                                                                          Ball valve on bottom level
          228
   225   226   227   228   229   230   231   232   233   234   235