Page 146 - Enka Tarım Product Catalog 2024 Edition

Le fanus en verre • Sanitary trap
Le fanus en verre sert de pré-securité pour la pompe à vide dans le système de traite. En cas de
débordement de lait provoqué par une panne de l’ensemble de réservoir d’arrêt intermédiaire, la
boule qui s’y trouve monte et ferme l’entrée de vide et empêche le lait d’aller à la pompe à vide en
fermant l’entrée de vide du système de traite.
The sanitary trap acts as a pre-safety for the vacuum pump in the milking system. In case the milk
overflows due to a malfunction that may occur in the receiving jar set, the ball inside rises and closes
the vacuum inlet. Since the vacuum coming to the milking system is cut off, it prevents the milk from
going to the vacuum pump.

23420 Fanus en verre, 5 l, 50 mm • 5 l sanitary trap, 50 mm
23410 Fanus en verre, 8 l, 63.5 mm • 8 lt sanitary trap, 63.5 mm
23800
23400 Fanus en verre, 10 l, 63.5 mm • 10 l sanitary trap, 63.5 mm
23500 Fanus en verre, 20 l, 63.5 mm • 20 l sanitary trap, 63.5 mm
Jeu de joints • Gasket set
23401 Pour fanus en verre 5 - 8 - 10 l
5 - 8 - 10 l sanitary trap gasket set
23501 Pour fanus en verre 20 l • 20 l sanitary trap gasket set
Verre de fanus • Sanitary trap glass
23421 Verre de fanus 5 l • 5 l sanitary trap glass
23400
23411 Verre de fanus 8 l • 8 l sanitary trap glass
23402 Verre de fanus 10 l • 10 l sanitary trap glass
23502 Verre de fanus 20 l • 20 l sanitary glass
23420
Couvercles supérieur de fanus • Sanitary trap upper cover
23408 Pour fanus en verre 5 l • for 5 l sanitary trap
23403 Pour fanus en verre 8 - 10 l • for 8 - 10 l sanitary trap
23503 Pour fanus en verre 20 l • for 20 l sanitary trap
Couvercles inférieur de fanus • Sanitary trap under cover
23409 Pour fanus en verre 5 l • for 5 l sanitary trap
23404 Pour fanus en verre 8 - 10 l • for 8 - 10 l sanitary trap
23504 Pour fanus en verre 20 l • for 20 l sanitary trap
23800 Balle en PVC, 80 mm • PVC ball, 80 mm

Pompes de transfert de lait • Milk transfer pumps
La pompe de transfert est activée en fonction du panneau de transfert. Il permet de transférer
l’eau ou le lait collecté dans le réservoir d’arrêt intermédiaire vers le réservoir de lavage ou de
refroidissement.
The transfer pump is actuated depending on the milk transfer panel. In the receiving jar, it supplies
the collected water or milk to the washing tub or the cooling tank.

Pompe de transfert de lait 1.1 kW • 1.1 kW milk transfer pump
2800 tr/min • 2800 rpm
24600 220V 50Hz, monophasé • 220V 50Hz, monophase
24500 24500 380V 50Hz, triphasé • 380V 50Hz, threephase

Pièces de rechange • Spare parts
24602 Ressort à anneau graphite, 24 mil • Graphite ring spring, 24 shaft
24603 Pièce en céramique, 24 mil • Ceramic part, 24 shaft
24605 Ensemble d’emballage • Packing set
24607 Hélice en inox • Stainless steel propeller
24604 Clapet anti-retour, 24 mil
Rubber nonreturn valve with tongue, 24 shaft
24602 24603 24604
24605
144