Page 140 - Enka Tarım Product Catalog 2024 Edition
P. 140

Le panneau du système de lavage ED1000 vous permet de démarrer et d’arrêter la
            traite pendant le processus de traite et de laver automatiquement le système pendant
            le processus de lavage.
            Effectuer le processus de lavage en 4 étapes; Lors du premier lavage, il prend de l’eau   25550 Complet unité de lavage ED 1000
            froide, le retourne dans le système de traite et jette l’eau.  ED 1000 washing unit complete
            Avant de passer à la deuxième étape de lavage, le désinfectant sélectionné (acide ou   Comprend les pièces (25522) boîte désinfectante en acier inoxydable, (14000) transparent Y, (25521)
            alcalin) est amené à la quantité souhaitée, les pompes doseuses s’arrêtent puis l’eau   panneau de commande semi-automatique ED 750, (25508) panneu de commande pour eau chaude -
            chaude commence à être prélevée et lorsque l’eau chaude atteint le niveau souhaité,   eau froide, (25503) vanne à piston(29100) désinfectant acide, (29000) désinfectant alcalin, (27300)
            la pompe à vide demarre . La vanne à piston pénètre dans le système, permettant à   cuve de lavage en PVC 70 l, (27310) support de baignoire en PVC 70 l, (25505) barre indicatrice de
            l’eau chaude désinfectante de circuler pendant 15 minutes dans le système de traite.   niveau, (16501) tuyau PVC alimentaire avec fil d’acier, 5m et 38x47mm, (19500) sortie de lait, (16360)
            Ensuite, la soupape à piston est désengagée et de l’eau désinfectante est jetée.  Tuyau en PVC, simple, 4m et 7x14mm, (25507) tuyau 50cm et ¾”x¾”, (25511) Tuyau d’eau chaude -
                                                                froide, 3m et 12x15 mm.
            Au troisième lavage, la prise d’eau froide recommence, lorsque la pompe à vide atteint   Includes (25509) ED1000 washing panel, (25508) hot-cold water panel, (25503) piston valve, (29100)
            le niveau souhaité. La soupape à piston permet à l’eau froide de circuler dans le système   acidic disinfectant, (29000) alkaline disinfectant, (27310) 70l PVC washing tub, (27310) 70l PVC washing
            de  traite  pendant  5  minutes  en  entrant  dans  le  système.  La  soupape  à  piston  se   tub support, (25505) level indicator rod, (16501) 5m 38 x 47 mm alimentary PVC hose with spring,
            désengage ensuite pour permettre à l’eau froide d’être jetée.  (19500) milk outlet, (16360) 2.5 m, 7 x 14 mm PVC single hose, (25507) 50cm ¾" x ¾" hoses, (25511) 1 m,
                                                                12 x 15mm hot-cold water hose.
            Au quatrième et dernier lavage, la prise d’eau froide commence, l’eau circule dans le   25520 Complet unité de lavage semi-automatique ED 750
            système pour récupérer les derniers résidus. Après un total de 4 étapes de lavage, le   ED750 Semi-automatic washing unit, complete
            processus de lavage est terminé.
                                                                Comprend les pièces (25522) boîte désinfectante en acier inoxydable, (14000) transparent Y, (25521)
            The ED1000 wash system panel allows you to start and stop the milking during the milking process and   panneau de commande semi-automatique ED 750, (25508) panneu de commende pour eau chaude
            automatically wash the system during the wash process.
                                                                - eu froide, (25503) vanne à piston(29100) désinfectant acide, (29000) désinfectant alcalin, (27300)
                                                                cuve de lavage en PVC 70 l, (27310) support de baignoire en PVC 70 l, (25505) barre indicatrice de
            Carry out washing process in 4 steps; In the first wash, it takes cold water, turns it in the milking system   niveau, (16501) tuyau PVC alimentaire avec fil d’acier, 5m et 38x47mm, (19500) sortie de lait, (16360)
            and throws out the water.
                                                                Tuyau en PVC, simple, 4m et 7x14mm, (25507) tuyau 50cm et ¾”x¾”, (25511) Tuyau d’eau chaude -
                                                                froide, 3m et 12x15 mm.
            Before going to the second wash stage, the selected disinfectant (acid or alkaline) is taken to the desired
            size, the dosing pumps stop and then the hot water starts to be taken and when the hot water reaches   Includes (25522) stainless steel disinfectant box, (14000) Transparent Y, (25521) ED750 washing panel,
            the  desired  level,  the  vacuum  pump  starts.  Piston  valve  enters  the  system,  allowing  disinfectant   (25508)  hot-cold  water  panel,  (25503)  piston  valve,  (29100)  acidic  disinfectant,  (29000)  alkaline
            hot water to circulate for 15 minutes in the milking system. Then the piston valve is disengaged and   disinfectant, (27300) 70l PVC washing tub, (27310) 70l PVC washing tub support, (25505) level indicator
            disinfectant water is thrown out.                   rod, (16501) 5m 38 x 47 mm alimentary PVC hose with spring, (19500) milk outlet, (16360) 4m 7 x 14 mm
                                                                PVC single hose, (25507) 50cm ¾" x ¾" hoses, (25511) 3m 12 x 15mm hot-cold water hose.
            In the third wash, cold water intake starts again, when the vacuum pump reaches the desired level.
            The piston valve allows the cold water to circulate in the milking system for 5 minutes by entering the
            system. The piston valve then disengages to allow cold water to be thrown out.
                                                                25511  Tuyau d’eau chaude - froid,  12 x 15 mm
            In the fourth and final wash, cold water intake starts, water is circulated through the system to get the   Hot-cold water hose, 12 x 15 mm
            last residues. After a total of 4 washing steps, the washing process is terminated.
                                                                16360  Tuyau PVC, simple 7 x 14 mm
            The difference of the ED750 semi automatic washing system is as follows: Since there are no dosing   PVC hose, single, 7 x 14 mm
            pumps to automatically taken into acid and alkaline disinfectants, the user puts the disinfectants
            manually in the disinfectant box, so it is more economical than the ED1000 automatic washing system.  25503  Vanne à piston, 51 mm (vanne à double voie)
                                                                      Piston valve, 51 mm (double way valve)
                                                                16501  Tuyau PVC alimentaire avec fil d’acier, 38 x 47 mm
            REMARQUES • NOTES                                         Alimentary PVC hose with spring, 38 x 47 mm
                                                                25505   Barre indicatrice de niveau (pour laver la cuve)
                                                                      Level indicator rod (for washing tub)
                                                                27300  Cuve de lavage en PVC 70 l • 70 l PVC washing tub
                                                                      (62 x 74 x 25 cm)
                                                                27310  Support de baignoire en PVC 70 l • 70 l PVC tub support
                                                                      (58 x 73 x 42 cm)
                                                                19500  Sortie de lait, acier inoxydable, Ø 33.7 x 2.0 mm
                                                                      Milk outlet, stainless steel, Ø 33.7 x 2.0 mm
                                                                25508  Panneau de commande pour vanne eau chaude - froide
                                                                      Control panel for hot - cold water valve
                                                                25507  Tuyau ¾ x ¾ • ¾ x ¾ hose

                                                                25509  Panneau de lavage ED 1000
                                                                      ED 1000 automatic washing panel
                                                                25521  Panneau de lavage semi-automatique ED 750
                                                                      ED 750 semi-automatic washing panel
                                                                29100  Désinfectant acide 20 l • 20 l acidic disinfectant
                                                                29000  Désinfectant alcalin 20 l • 20 l alkaline disinfectant











          138
   135   136   137   138   139   140   141   142   143   144   145