Page 258 - Enka Tarım Product Catalog 2024 Edition
P. 258

toNDEusE PouR QuEuEs DE VACHEs tAILwELL                        41170 Épilateur de queue • Tail trimmer
          tAIL tRIMMER                                                   41171 Lame de rechange • Spare blade
                                                                         41172 Pâte à aiguiser • Sharpening paste
                                                                        Développé  pour  faciliter  le  travail  ardu  de  couper  les  cheveux  sur  la  queue  des
                                                                        vaches laitières. Enlève tous les poils de queue en quelques secondes, même les
                                                                        cheveux complètement emmêlés de bouse et de saleté importants pour assurer
                                                                        une hygiène maximale du troupeau et de la trayeuse. Les poils de queue de vache
                                                                        doivent être tondus deux fois par an pour assurer la meilleure qualité de lait. Convient
                                                                        à pratiquement tous les tournevis alimentés par batterie fonctionnant à 14 V 1250
                                                                        tr / min.
                                                                        100  à  200  queues  peuvent  être  tondues  par  charge  de  batterie  en  fonction  du
                                                                        niveau de salissure l’affûtage de la lame peut être nécessaire en fonction du niveau
                                                                        de salissure (après 1000 à 2000 cisailles) peut être facilement affûté avec la pâte
                                                                        d’affûtage “41172”.
                                                                        Dispositif de forage sans fil non inclus!

                                                                        Developed to make the arduous work involved with cutting hair on the tails of dairy
                                                                        cows easier. Removes all tail hair in seconds, even hair completely matted with dung
                                                                        and dirt important for ensuring maximum hygiene of the herd, and the milker. The cow
                                                                        tail hair should be shorn twice a year to ensure the best milk quality. Fits virtually all
                                                                        battery-powered screwdrivers operating at 14 V 1250 rpm. 100 to 200 tails can be
                                                                        shorn per battery charge depending on the level of soiling.
                                                                        Blade sharpening may be necessary depending on the level of soiling (after 1000 to
                                                                        2000 shears) can be easily sharpen with the sharpening paste "41172".
                                                                        Drill is not included in the order.
               41170               41171           41172

                                   TONDEUSES POUR MOUTONS • CLIPPERs FoR sHEEP




































          45300 Heiniger S12                                       45200 Heiniger Xtra
          Cisaille à batterie 12 V, fonctionnement avec batterie de voiture ou de moto, autonomie de 4 à   Système de cisaillement breveté, interrupteur de protection contre les surcharges thermiques,
          5 heures, batterie 50 Ah, système de pression intelligent réduisant l’usure des lames, câble de   solide et robuste, système de pression intelligent réduit l’usure des lames.
          5 m inclus.
                                                                  Patented shearing system, thermal overload protection switch, solid and robust, smart pressure
          12 V battery operated shearing machine, operation with car or motorcycle battery, operating time   system reduces the wear and tear of blades.
          of 4 to 5 hours, 50 Ah battery, smart pressure system reduces the wear and tear of blades.
                                                                  Tension • Voltage  : 220 - 230 V 50Hz
          Tension • Voltage  : 220 - 230 V 50Hz                   Puissance • Motor power  : 320 W
          Puissance • Motor power  : 160 W                        Vitesse • Speed  : 2400 tr/min
          Vitesse • Speed  : 2250 tr/min                          Hauteur • Length  : 350 mm
          Hauteur • Length  : 310 mm                              Poids • Weight  : 1530 g
          Poids • Weight  : 1230 g                                Bruit • Noise  : 80 dB (~)
          Bruit • Noise  : 80 dB (~)
                                                                  Avec la boîte: Brosse, huile, tournevis, jeu de lames.
          Avec la boîte: Brosse, huile, tournevis, jeu de lames.  Incl. carry case, blades, screwdriver, oil, brush.
          Incl. carry case, blades, screwdriver, oil, brush.

          256
   253   254   255   256   257   258   259   260   261   262   263