Page 256 - Enka Tarım Product Catalog 2024 Edition
P. 256
TONDEUSES POUR VACHE ET CHEVAL • CLIPPERs FoR Cow AND HoRsE
45500 Heiniger Progress 46000 Heiniger Delta 3
Avec une poignée mince, un fonctionnement léger et silencieux, Progress est la meilleure solution La première tondeuse pour bovins et chevaux du marché à offrir trois vitesses de tonte,
pour tondre les chevaux nerveux. Avec un moteur à aimant permanent innovant. Maintenant plus permettant une tonte simple, puissante et confortable même dans les conditions les plus
puissant et silencieux. difficiles.
With a slim grip, lightweight and quiet operation, progress is the best solution to clip nervous The first cattle and horse clipper on the market to offer three clipping speeds, allowing simple,
horses. With an innovative permanent magnet motor. Now more powerful and quiet. powerful and comfortable clipping even under the toughest conditions.
Tension • Voltage : 220 - 230V 50Hz Tension • Voltage : 220 - 230V 50Hz
Puissance • Motor power : 80 W Puissance • Motor power : 180 W
Vitesse • Speed : 2200 tr/min Vitesse • Speed (1) / (2) / (3) : 2100 / 2800 / 3200 tr/min
Hauteur • Length : 280 mm Hauteur • Length : 310 mm
Poids • Weight : 930 g Poids • Weight : 1320 g
Bruit • Noise : 70 dB (~) Bruit • Noise (1) / (2) / (3) : 72 / 75 / 78 dB (~)
Avec la boîte: Brosse, huile, tournevis, jeu de lames. Avec la boîte: Brosse, huile, tournevis, jeu de lames.
Incl. carry case, blades, screwdriver, oil, brush. Incl. carry case, blades, screwdriver, oil, brush.
45650 Heiniger Xperience 46330 Constanta Rodeo AR2
Tondeuse puissante, ergonomique et légère. Cette nouvelle machine offre l’aspect unique de la Lame de cisaille nouvellement développée en acier spécialement trempé, lignes ergonomiques
liaison innovante et stable entre la tête de coupe et le boîtier. Boîtier en fibre de verre, pas d’air avec répartition optimisée du poids, coupe facile même dans des conditions très difficiles,
qui s’échappe gênant. convient aussi bien aux hommes qu’aux femmes, pour chevaux.
Powerful, ergonomic and light clipper. This new machine offers the unique aspect in the innovative, Newly developed shear blade made of specially hardened steel, ergonomic lines with optimised
stable connection between the clipping head and housing. Fibreglass housing, no distracting weight distribution, easy clipping even at very heavy conditions, suitable for both of men and
escaping air. women, for horse
Tension • Voltage : 220 - 230V 50Hz Tension • Voltage : 230V AC 50 - 60Hz
Puissance • Motor power : 200 W Puissance • Motor power : 65 W
Vitesse • Speed : 2500 tr/min Vitesse • Speed : 2400 tr/min
Hauteur • Length : 301 mm Hauteur • Length : 240 mm
Poids • Weight : 1250 g Poids • Weight : 690 g
Bruit • Noise : 70dB (~) Bruit • Noise : 78 dB (~)
Avec la boîte: Brosse, huile, tournevis, jeu de lames. Avec la boîte: Brosse, huile, tournevis, jeu de lames.
Incl. carry case, blades, screwdriver, oil, brush. Incl. carry case, blades, screwdriver, oil, brush.
254

