Page 3 - Enka Tarım Product Catalog 2024 Edition
P. 3
À PROPOS DE NOUS
About us
Notre société, qui a été créée en 1996 sous le nom de “ENKA Tarım Hayvancılık ve İnşaat Sanayi Our company, which was established in 1996 under the name of "ENKA Tarım Hayvancılık ve
Ticaret Limited Şirketi”, s’est concentrée sur la production de pulsateurs (cerveau comme il İnşaat Sanayi Ticaret Limited Şirketi", focused on the production of pulsator (brain as it is
est appelé dans le nom populaire) dans ses premières années et a atteint la première position called in the folk name) in its first years and reached the first position in the sector in this
dans Le secteur dans ce domaine. Plus tard, elle a commencé à produire d’autres pièces field. Later on, it started to produce other spare parts of milking machines within its own
détachées de machines à traire au sein de sa propre structure. Tout en continuant à fabriquer structure. While continuing to manufacture milking machines and spare parts successfully,
avec succès des machines à traire et des pièces détachées, elle a également pu fabriquer des it has also been able to manufacture spare parts used in milking systems and establish the
pièces détachées utilisés dans les systèmes de traite et mettre en place les systèmes de traite milking systems needed by medium and large-scale farms.
nécessaires aux moyennes et grandes exploitations.
Enka Tarım ; Il a atteint une certaine place dans le pays et à l’étranger dans la production et la Enka Tarım; It has reached a certain place in the country and abroad in the production and sale
vente de machines à traire, de systèmes de traite et de leurs pièces détachées. C’était grâce of milking machines, milking systems and their spare parts. This was thanks to the domestic
à les expositions nationales et internationales auxquelles nous avons participé. Notre société, and international exhibitions we participated in. Our company, which has participated in
qui a participé à plusieurs reprises à des expositions sur l’agriculture et l’élevage depuis 2006, Agriculture and Livestock Exhibitons many times since 2006, trades with companies from
fait du commerce avec des entreprises étrangères; tel que Milkplan, Wedholms, Eurotanks, abroad. Milkplan, Wedholms, Eurotanks, Polanes, Pomelac, Kerbl, Heiniger, Reciprof, Waikato,
Polanes, Pomelac, Kerbl, Heiniger, Reciprof, Waikato, Spaggiari . Spaggiari are among these companies.
Notre société, qui a un bureau de vente à İzmir Gıda Çarşısı, réalise sa production dans 3 Our company, which has a sales office in İzmir Gıda Çarşısı, carries out its production in
bâtiments d’usine sur environ 10000 m2 dans la zone industrielle organisée ITOB dans le 3 factory buildings on approximately 10000 m² in ITOB Organized Industrial Zone in the
quartier Menderes d’Izmir. Il se compose d’un département de soudure, d’un département Menderes district of İzmir. It consists of weld department, paint department, warehouse-
de peinture, d’un département d’entrepôt-emballage-expédition, d’un département packaging-shipping department, machine assembly department, electrical department,
d’assemblage de machines, d’un département électrique, d’un département d’usinage, d’un machining department, stainless manufacturing department and accounting-financing
département de fabrication d’acier inoxydable et de départements de comptabilité et de departments.
financement.
Sütal Tarım et MG Süt, qui sont les sociétés de notre groupe ; exporte des machines agricoles Sütal Tarım and MG Süt, which are our group companies; exports agricultural and livestock
et d’élevage. Notre société MG Polimer exporte et importe des matières premières plastiques. machinery. Other our company MG Polimer is exporting and importing plastic raw materials.
Enfin, en 2017, Notre entreprise, qui a été établie et qui a commencé à fabriquer des réservoirs Finally, in 2017, Eurotanks Tarım Üretim AŞ. Our company, which was established under
de refroidissement de lait dans notre troisième bâtiment d’usine, sous le nom de Eurotanks the name of, started to manufacture milk cooling tanks in our third factory building. We
Tarım Üretim AŞ. Nous fabriquons des réservoirs de refroidissement de lait verticaux de type manufacture open type vertical milk cooling tanks between 100 and 2000 liters capacity,
ouvert d’une capacité de 100 à 2000 litres, nécessaires aux petites et moyennes entreprises. which are needed by small and medium-sized enterprises.
Les groupes de produites que nous produisons et vendons activement sont les suivants :
Machines à traire et pièces de rechange, systèmes de traite et pièces de rechange, tanks à The product groups that we actively produce and sell as follows: Milking machines and
lait, machines de traitement du lait (barattes à beurre, écrémeuses, machines de préparation spare parts, milking systems and spare parts, milk cooling tanks, milk processing machines
et de distribution des aliments) machines de préparation des aliments (broyeurs d’aliments, (churning machines, cream separators, food preparation and distribution machines) feed
aplatisseurs d’aliments, mélangeuses d’aliments, broyeurs d’herbe), systèmes de clôtures preparation machines (feed breakers, feed crushers, feed mixers, grass shredders), electric
électriques, tondeuses, compléments alimentaires, équipements agricoles et d’élevage. fence systems, clippers, food supplements, farm and livestock equipments. (cattle breeding,
(élevage bovin, élevage de veaux, matériel avicole, balances, matériel de nettoyage de ferme, calf breeding, poultry equipment, scales, farm cleaning equipment, veterinary equipment,
matériel vétérinaire, matériel de lutte antiparasitaire et ventilateurs de ferme) pest control equipment and farm ventilation fans)
Notre entreprise, qui a terminé sa 25ème année dans le secteur en 2021, compte plus de Our company, which has completed its 27th year in the sector as of 2023 has more than 300
300 moules d’injection et de soufflage de plastique, plus de 150 moules en caoutchouc plastic injection and blow molds, more than 150 rubber and silicone molds. Our products
et en silicone. Nos produites sont testés avec des appareils de mesure de haute qualité are tested with high quality measuring devices that are regularly calibrated and offered to
régulièrement calibrés et offerts à nos précieux clients. En tant qu’entreprise soucieuse de la our valued customers. As a company that cares about customer satisfaction, it has been
satisfaction de ses clients, il a été déterminé comme objectif le plus important pour nous de determined as the most important target for us to serve our customers for many years in the
servir nos clients depuis de nombreuses années dans le secteur avec les produites que nous sector with the products we produce and sell.
fabriquons et vendons.
Le fait qu’ENKA soit une marque bien connue et que ses produites soient activement vendus The fact that ENKA is a well-known brand and its products are actively sold in more than
dans plus de 50 pays sur différents continents est également une réalisation très importante 50 countries on different continents is also a very important achievement for our country.
pour notre pays. Notre entreprise, qui fabrique conformément aux normes internationales en Our company, which makes production in accordance with international standards by closely
suivant de près l’évolution des technologies basées sur l’agriculture et l’élevage dans le monde, following the development of technologies based on agriculture and animal husbandry in the
est basée sur la satisfaction individuelle du client et est toujours à côté du producteur et au world, is based on one-to-one customer satisfaction and is always next to the producer and
service de élevage. at the service of animal husbandry.
Nous attachons de l’importance au service après-vente, à la satisfaction du client et à We attach importance to after-sales service, customer satisfaction and being accessible
l’accessibilité à tout moment, plutôt qu’à la simple vente et commercialisation de nos at all times, rather than just selling and marketing our products. We are different with our
produites. Nous sommes différents avec nos pièces de rechange économiques et de qualité et economical, quality spare parts and guaranteed services and we continue to be different. We
nos services garantis et nous continuons à être différents. Nous sommes capables de prendre are capable of supporting the milking systems we have installed, the milking machines we
en charge les systèmes de traite que nous avons installés, les trayeuses que nous avons have produced, and in short, all of our products that we have sold.
produites et, en bref, tous nos produites que nous avons vendus.
Enka Tarım ; avec son personnel jeune, dynamique et expert, elle est devenue une institution Enka Tarım; with its young, dynamic and expert staff, it has become an institution that
qui produit des solutions économiques et fournit le meilleur service en répondant aux produces economic solutions and provides the best service by meeting the needs of the
besoins du secteur dans les délais et en accordant une importance aux investissements sector on time and by giving importance to investments in the field of R & D with new
dans le domaine de la R & D avec de nouveaux des projets qui suivent au plus près toutes les projects that closely follow all the innovations in the sector it serves.
innovations du secteur qu’il dessert.
1