Page 29 - Enka Tarım Product Catalog 2024 Edition

Avec moteur à essence • With gasoline motor
sM600 MACHINE À tRAIRE PoRtAtIVE À DEuX uNItÉs DE tRAItE Et DEuX bIDoN À LAIt
SM600 DOUBLE MILKING AND DOUBLE BUCKET MILKING MACHINE

Caractéristiques techniques • Technical features
Dimensions • Dimensions 98 x 115 x 98 cm
Poids • Weight 92 kg (~)
Caractéristiques du bidon à lait • Bucket features

Type de bidon à lait • Bucket type Inoxydable, aluminium, transparent
Stainless steel, aluminium, transparent
Pièce de bidon • Bucket quantity 2
Capacité de bidon • Bucket capacity 30 l
Caractéristiques du faisceau trayeur • Cluster features
Griffe • Claw 250 ccm (std) 160, 175, 200, 340 ccm (opt)
Poids du faisceau trayeur • Cluster weight 2.2 kg (~)
Tuyau de lait • Milk hose 225 cm x (Ø 14 x 24 mm)
Tuyau double • Twin hose 225 cm x (Ø 7 x 14 mm)
Caractéristiques de traite • Milking features
Temps de traite • Milking time 5 - 6 min/animal • 5 - 6 min/animal (~)
Capacité de traite • Milking capacity 20 - 22 animal/heure • 20 - 22 animal / hour (~)
Caractéristiques du moteur électrique • Electric motor features
Puissance • Power 0.55 kW (std), 0.75 kW, 1.1 kW (opt)
Rotation • Rotation 1400 tr/min • 1400 rpm
20040
Tension • Voltage 220V 50Hz (std), 110V 60Hz (opt)
Caractéristiques de la pompe à vide • Vacuum pump features
Capacité de vide • Vacuum capacity 220 - 230 l/min • 220 - 230 l/min
Avec moteur électrique de 0.55 à 0.75 kW • with 0.55 - 0.75 kW electric motor
375 l/min • 375 l/min
Avec moteur électrique de 1.1 kW • with 1.1 kW electric motor
Type de palette • Vane type Fibre (huileux), Graphite (sec) • Fibre (oily), graphite (dry)
Taille de la palette • Vane dimensions 70 x 43 x 4.9 mm
Caractéristiques du moteur à essence • Gasoline motor features (20040)

Puissance • Power 6.5 Hp
Déplacement • Displacement 196 cm 3
Réservoir d’essence • Fuel tank 3.6 l
Réservoir d’huile • Oil tank 0.6 l
Type de moteur • Motor type Refroidi à l’air, 4 temps, OHV • Air cooled, 4 stroke, OHV
Poids à vide • Empty weight 17 kg

09970 Sec, bidon inox • Dry, stainless steel bucket
09950 Sec, bidon aluminium • Dry, aluminium bucket
Type de bidon • Milk bucket types
09954 Sec, bidon transparent • Dry, transparent bucket
09956 Huileux, bidon inox • Drippy oily, stainless steel bucket
09957 Huileux, bidon aluminium • Drippy oily, aluminium bucket
09958 Huileux, bidon transparent • Drippy oily, transparent bucket 24
09971 Circulation d’huile, bidon inox • Oil circulation, stainless steel bucket
Inox
09951 Circulation d’huile, bidon aluminium • Oil circulation, aluminium bucket Stainless steel Aluminum transparent 78
Transparent
Aluminium
09955 Circulation d’huile, bidon transparent • Oil circulation, transparent bucket Vous pouvez trouver les données techniques
sur les bidons à lait sur la page “les bidons”. 90
09974 Châssis peint électrostatique • Electrostatic painted chassis You can find the technical data about milk buckets
at the BUCKETS page.
Dans les commandes groupées, tous les châssis et réservoirs sous vide peuvent être peints selon vos besoins ou
REMARQUES • NOTES enduits de galvanisation à chaud. Toutes les pièces de rechange (Manchons trayeurs, coquilles de gobelet trayeur,
tuyaux et à griffes) sont facultatives. Le produit présenté sur cette page peut contenir des équipements en option,
des accessoires et des pièces personnalisées.
All chassis and vacuum tank can be painted according your request colours or plated by hot dipper galvanized in bulk orders. All spare
parts (liners, teat cup shells, hoses and claws) can be changed according to your request. The products on this page may contain
optional equipment, accessories and customized parts.
27