Page 191 - Enka Tarım Product Catalog 2024 Edition
P. 191
Vêleuse du veau Rheintechnik • Rheintechnik calf pullers
180 cm, rupture de contrôle de force réglable, libération rapide même sous la charge la plus lourde,
tube et support en acier galvanisé
180 cm, adjustable force control break, rapid release even under the heaviest load, galvanized stainless tube
36500 HK 2020 gamme de bras de 52 cm, avec support et bras en plastique
HK 2020 52 cm arm range, with plastic support and arm
36600 HK 2020 gamme de bras de 49 à 63 cm, avec support et bras en plastique
HK 2020 49 - 63 cm arm range, with plastic support and arm
36650 HK 2020 gamme de bras de 52 cm, avec bras en aluminium
HK 2020 52 cm arm range, with aluminium arm
36651 HK 2060 gamme de bras de 52 cm, avec bras en aluminium
HK 2060 52 cm arm range, with aluminium arm
Vêleuse du veau VINK • VINK calf pullers
Traction vers le bas, le haut et le dos, libération rapide sous la charge la plus lourde, acier inoxydable
Traction toward to bottom, up and back. Rapid release under the heaviest load, stainless steel
36749 160 cm 36750 180 cm
Le limiteur de tension évite de tirer le mollet avec trop de force. Sans régulation, des forces de traction
pouvant atteindre 600 kg peuvent être atteintes, ce qui représente un risque important de blessure
pour la vache et le veau. Pour des accouchements normaux, des forces allant jusqu’à 160 kg sont tout
à fait suffisantes.
Le mécanisme HK Rheintechnik 2060 est équipé d’un contrôle de tension librement réglable. Le levier
se verrouille lorsque la force prédéfinie est atteinte. Le contrôle de tension peut également être libéré
en cas d’urgence.
• Faible poids, car entièrement fabriqué en aluminium.
• Avec 2 crochets pour les cordes de vêlage (tension égale).
• Dégagement rapide super facile à utiliser, même sous charge
• Le mécanisme peut être déplacé à 360° autour du tube sur tous les modèles, offrant une flexibilité
illimitée
The tension limiter prevents pulling the calf with too much force. Without regulation, tensile forces of up to 600
kg can be achieved, representing a substantial risk of injury to the cow and calf. For normal births, forces of up to
160 kg are entirely sufficient.
The HK Rheintechnik Mechanism 2060 is fitted with a freely adjustable tension control. The lever locks when the 36500
pre-set force is attained. The tension control can also be released in an emergency.
• low weight, as made entirely out of aluminium.
• with 2 hooks for the calving ropes (equal tension).
• super easy to use quick release, even under load
• the mechanism can be moved 360° around the tube in all models, providing unlimited flexibility
36650
36600
36750 36651
189

