Page 131 - Enka Tarım Product Catalog 2024 Edition
P. 131

SYSTÈME DE GESTION DUTROUPEAU MG MILKER
                                                                                    MG MILKER HERD MANAGEMENT SYSTEM










































          L’automatisation est une véritable aide aux bonnes pratiques de gestion. Avec les bonnes informations sur la   Automation is a real aid to good management practices with the right information on cattle health,
          santé, le bien-être, la production laitière et les coûts du bétail, l’éleveur peut prendre les bonnes décisions de   welfare, milk production and costs, the farmer can make the correct herd management decisions.
          gestion du troupeau. L’automatisation libère également du temps des tâches manuelles banales permettant   Automation also frees time from mundane manual tasks allowing the farmer to concentrate on
          au fermier de se concentrer sur ce qui compte, la gestion de sa ferme.
                                                               what matters-managing his farm.

          • La gestion du troupeau augmente la productivité et réduit la charge de travail.  • Herd management increases productivity and reduces workload.
          • Les données peuvent être saisies automatiquement et manuellement.  • Data can be entered both automatically and manually.
          • S’adapte aux dimensions et aux demandes de salle de traite.  • Adapts to parlor dimensions and requests.


          Avantages:                                           Advantages:
          Une antenne située à l’entrée de chaque côté de la salle de traite a identifié chaque vache qui passe par le   An antenna located at the entrance of each side of te parlor identified each cow which go through
          portail. Le numéro de la vache s’affiche à l’écran. Lorsque la traite commence, la date s’affiche sur les écrans   the gate. The cow number will be shown on the display. When the milking starts, the date are shown
          respectifs et sera envoyée à l’ordinateur. Les détecteurs de flux de lait sont utilisés pour détecter la fin du flux
          de lait et activer l’accrochage automatique des faisceaux trayeurs. Meilleurs résultats avec les compteurs à   on the respective displays and will be send to the computer. Milk flow detectors are used to sense
          lait approuvés ICAR. Le système peut détecter la mammite et d’autres maladies, de sorte que des précautions   the end of milk flow and activate automatic cluster removal. Best results with ICAR approved milk
          peuvent être prises pour éviter cela. Si une vache malade est détectée, le processus de traite ne démarre pas.   meters. The system can detect mastitis and other diseases, so precautions can be made to further
          Cela vous fera économiser de nombreuses heures de travail chaque semaine, tout en vous donnant un meilleur   spread. If a diseased cow is detected then the milking process will be not started. This will save
          contrôle de votre troupeau et de chaque vache pour améliorer la productivité et la rentabilité.  you many hours of work each week, while giving you better control of you herd and each cow - to
                                                               improve productivity and profitability




          Pour les termes standard approuvés ICAR, le compteur de lait fonctionne avec ces pièces:  For standard ICAR approved terms, the milk meter works along with these parts:
          • Pulsateur électronique avec massage initial        • Electronic pulsators (with massage feature)
          • Affichage LCD
          • Compteur à lait électronique                       • LCD display (herd management control panel)
          • Une coupelle d’échantillonnage est également montée sur cet appareil.  • Electronic milk meter
          • Décrochage automatique de faisceau trayeur         • Automatic claw remover (ACR)
          • Faisceaux trayeurs                                 • Milk sampler bottle (optional)



          La température et la conductivité du lait sont mesurées par un capteur monté sur l’instrument de mesure du   Thanks  to  the  sensor  in  the  milk  line,  a  possible  disease  can  be  detected  by  measuring  the
          lait pour déterminer s’il existe une maladie dans le lait. Un gobelet d’échantillonnage est également fixé à la   temperature and conductivity of the milk. with the optional milk sampling cup that can be attached
          jauge à lait et ce récipient peut être retiré au besoin. Avec ce système, les informations sur le troupeau peuvent   to each animal, the sample can be taken manually and milk analysis can be performed.
          être collectées en prélevant des échantillons manuellement.


                                                                                                             129
               Système de gestion du troupeau MG Milker • MG Milker Herd management system
   126   127   128   129   130   131   132   133   134   135   136